-
1 объём порового пространства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объём порового пространства
-
2 объём порового пространства
2) Sakhalin energy glossary: pore volume( product of porosity, height, and area of a reservoir) (произведения пористости, мощности и площади пласта)3) Makarov: volume of of void space4) oil&gas: pore space volumeУниверсальный русско-английский словарь > объём порового пространства
-
3 объём порового пространства, заполненного нефтью
объём порового пространства, заполненного нефтью
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объём порового пространства, заполненного нефтью
-
4 объём порового пространства, заполненного нефтью
Универсальный русско-английский словарь > объём порового пространства, заполненного нефтью
-
5 общий объём порового пространства
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общий объём порового пространства
-
6 заполненного нефтью объём порового пространства
Oilfield: the amount of pore space filled with oilУниверсальный русско-английский словарь > заполненного нефтью объём порового пространства
-
7 количество газа, выраженное в единицах объёма порового пространства
Oil: pore volume of gasУниверсальный русско-английский словарь > количество газа, выраженное в единицах объёма порового пространства
-
8 количество углеводородов, выраженное в ед. объёма порового пространства
Sakhalin R: HC pore volumeУниверсальный русско-английский словарь > количество углеводородов, выраженное в ед. объёма порового пространства
-
9 общий объём порового пространства
2) Oil&Gas technology gross pore volumeУниверсальный русско-английский словарь > общий объём порового пространства
-
10 объём свободного порового пространства пласта
Универсальный русско-английский словарь > объём свободного порового пространства пласта
-
11 объём свободного порового пространства
noil. freies PorenvolumenУниверсальный русско-немецкий словарь > объём свободного порового пространства
-
12 объем порового пространства
[lang name="Russian"]объем пара; паровое пространство — volume of steam
[lang name="Russian"]объемы пара; паровые пространства — volumes of steam
Русско-английский научный словарь > объем порового пространства
-
13 удельный объём нефтегазонасыщенного порового пространства
Sakhalin S: HC pore volume (в расчете на ед. площади)Универсальный русско-английский словарь > удельный объём нефтегазонасыщенного порового пространства
-
14 удельный объём нефтегазонасыщенного порового пространства в расчёте на ед. площади
1) Sakhalin energy glossary: HPV2) Sakhalin R: HC pore volumeУниверсальный русско-английский словарь > удельный объём нефтегазонасыщенного порового пространства в расчёте на ед. площади
-
15 удельный объём нефтегазонасыщенного порового пространства в расчёте на единицу площади
Sakhalin energy glossary: HC pore volume (HPV)Универсальный русско-английский словарь > удельный объём нефтегазонасыщенного порового пространства в расчёте на единицу площади
-
16 amount of pore space filled with oil
- объём порового пространства, заполненного нефтью
объём порового пространства, заполненного нефтью
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > amount of pore space filled with oil
-
17 amount of pore space filled with oil
объём порового пространства, заполненного нефтью* * *объем порового пространства, заполненного нефтьюАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > amount of pore space filled with oil
-
18 volume of pore space
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > volume of pore space
-
19 volume of storage space
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > volume of storage space
-
20 HC pore volume
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: удельный объём нефтегазонасыщенного порового пространства в расчёте на единицу площади (HPV), удельный объем нефтегазонасыщенного порового пространства (в расчёте на ед. площади)2) Сахалин Р: количество углеводородов, выраженное в ед. объёма порового пространства, удельный объём нефтегазонасыщенного порового пространства в расчёте на ед. площади3) Сахалин Ю: удельный объём нефтегазонасыщенного порового пространства (в расчете на ед. площади)
См. также в других словарях:
объём порового пространства, заполненного нефтью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN amount of pore space filled with oil … Справочник технического переводчика
общий объём порового пространства — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gross pore spacegross storage spacegross void space … Справочник технического переводчика
Газовое хранилище — (a. gas storage; н. Gasspeicher; ф. reservoir а gaz; и. deposito de gas) природная или искусств. ёмкость для резервирования больших объёмов газа и регулирования его подачи в соответствии c неравномерностью Газопотребления. Г. x.… … Геологическая энциклопедия
Газовый режим — месторождений природных газов (a. gas conditions for exploitation of the natural gas deposits; н. Gasexpansionstrieb, Gastriebregime der Erdgasfelder; ф. regime de gaz de l exploitation des gisements des gaz naturels; и. reglamento de gas … Геологическая энциклопедия
Нефтенасыщенность — пластa (a. oil saturation; н. Erdolsattigung; ф. saturation en huile, saturation en petrole; и. saturacion de petroleo) содержание нефти в породе коллекторе. Выражается в долях или процентах от объёма порового пространства (неполное… … Геологическая энциклопедия
Пластовая энергия — энергия упругости жидкости, газа и самого пористого коллектора (пласта), находящихся в напряжённом состоянии под действием пластового и горного давления (См. Горное давление). В нефти всегда содержится большое количество газов в… … Большая советская энциклопедия
Продуктивный горизонт — (a. producing horizont; н. produktiver Horizont, Speicherhorizont, Tragerhorizont; ф. horizon productif; и. nivel productivo, horisonte eficiente) выдержанный по площади пласт коллектор (или группа пластов коллекторов) внутри… … Геологическая энциклопедия
Коллекторские свойства горных пород — (a. reservoir properties of rocks; н. Speichervermogen der Gesteine; ф. caracteristiques de reservoir des roches; и. propiedades de reservorio de rocas) способность горн. пород пропускать через себя жидкие и газообразные флюиды и… … Геологическая энциклопедия
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Пористость — горных пород (a. porosity of rocks; н. Porengehalt der Gesteine, Porositat der Gesteine; ф. porosite des roches; и. porocidad de rocas) характеризуется наличием пустот (пор), заключённых в г. п. Благодаря пористости г. п. могут вмещать… … Геологическая энциклопедия
Пористость горных пород — совокупность пустот (пор), заключённых в горных породах. Количественно П. г. п. выражается отношением объёма всех пор к общему объёму горных пород (в долях единицы или процентах). Поры в горных породах по величине принято делить на… … Большая советская энциклопедия